中文 | English

 

您现在的位置:首页 > 葡萄酒行业 > 酒庄介绍
酒庄介绍

“Kakhetian Traditional Winemaking” was established in 2001 and has a ten years successful experience of co-operation with more than 20 companies all over the world, including countries, like: UK, Germany, Latvia, Lithuania, Belarus, Ukraine, China, Hong Kong, Taiwan, and Kazakhstan. Company produces the highest quality wine and our brandy is a sales leader during 6 years on Ukrainian Market. Nowadays, “Kakhetian Traditional Winemaking” is one of the biggest companies producing wine and spirits in Georgia.

“卡赫基传统酿造有限公司”成立于2001年,具有十年与全球超过20家企业合作的成功经验,覆盖的国家有:英国、德国、拉脱维亚、立陶宛、白俄罗斯、乌克兰、中国、香港、台湾和哈萨克斯坦。公司生产最高品质的葡萄酒,我们的白兰地在乌克兰市场上连续六年销量领先。 目前,“卡赫基传统酿造有限公司”已经成为格鲁吉亚最大的葡萄酒和烈酒生产商之一。

Merging modern technologies and ancient traditions of wine-making the company could preserve an old, unique taste of wine and create its own unrepeatable style.
Production of “Kakhetian Traditional Winemaking” is bottled in Italian glass as well as in clay vessels made through traditional methods.

新兴的现代化技术和古老的传统酿酒术使得公司可以维持葡萄酒古老而独特的口感,并且创造自己不可复制的风格。

“卡赫基传统酿造有限公司”的产品是灌装在意大利玻璃瓶中,也可以通过传统的方法灌装在陶冠中。

The company is an innovator in bottling wine in clay vessels on Georgian Market. Each clay vessel is unique, handmade and has a special design which is created exclusively for our company. Clay vessels received great approval from customers.
The assortment of our company is very big. We produce: Wine, Wine in clay, Qvevri Wine, Brandy, Chacha (Georgian Grappa), and Sparkling wine.

Due to combination of old traditions and modern technologies, our wines are always successful at the international exhibitions and competitions. 

这家公司是格鲁吉亚市场上一家具有创新精神的瓶装酒和陶罐酒生产企业。每一个陶罐都是独一无二、手工制作的,独特的图案花纹是为我们公司专门精心设计的。陶罐受到我们顾客的一致好评。

我们公司的产品分类非常广泛。我们生产:葡萄酒、Wine in clay、陶罐酒、白兰地、恰恰(格鲁吉亚的格拉巴酒)和起泡酒。

由于结合了古老的传统和现代的技术,我们的葡萄酒总是在国际展会和竞争中获得成功。